Costa Rica : le centre Sud, la Péninsule de Osa et le Pacifique Sud

             
            C'est dans cette région que se situe le point culminant du pays : 3820 m pour le Cerro Chirripo au cœur de la cordillère de Talamanca. De nombreuses promenades ou trekkings notamment dans le Parc National Chirripo (entrées contingentées) permettent d'observer une végétation et une faune particulières du fait de l'altitude.
Les paysages grandioses souvent alpestres ou austères alternent avec de riantes vallées où coulent de tumultueuses rivières. Quelques lodges aux environs de San Gerardo de Dota , proposent des promenades en forêt en compagnie d'un guide ornithologue, à la recherche des fameux quetzals, oiseaux mythiques au plumage magnifique dont les Mayas se paraient.
A l'extrême sud de la bourgade de San Vito fondée par des immigrants italiens dans les années 50, Las Cruces Biological Station / Jardin Botanique Wilson , centre d'étude de la faune et de la flore en milieu tropical, présente une collection rare (palmiers, fougères, bromelias, heliconias…) appréciée des spécialistes comme des amateurs. A l'extrême sud, faisant frontière avec le Panama, la Péninsule de Burica , encore peu fréquentée, comblera les amateurs de nature et les surfeurs. Golfito , ancien port de commerce ne manque pas de charme avec ses maisons en bois, dans un joli site face à la péninsule de Osa.
Encore à l'écart des sentiers battus, la Péninsule de Osa est un monde à part, en grande partie occupée par le Parc National Corcovado. La végétation y est quasi inextricable, habitat des rares jaguars du pays. On explorera la région à pied ou à cheval. Les superbes plages, la faune variée (jaguars, cervidés, singes, oiseaux…), la réserve biologique d'Isla del Caño, les nombreuses activités (plongée, pêche, promenade en bateau ou à cheval) sont les atouts de cette région.
Plus au nord, Dominical , petite station balnéaire, propose de belles plages appréciées des surfeurs. Dans les environs, la cascade de Nauyaca , l'une des plus belles du pays se découvre lors d'une agréable randonnée à cheval.


Bahia Drake

Cascade de Nauyaca

Sur les pistes de Osa ...
 

Golfito

Punta Dominical

Golfo Dulce - vue de Punta Estrella

Le centre Sud, la Péninsule de Osa et le Pacifique Sud :
visites, excursions et activités...


 Nous avons « labellisé » certaines visites et excursions…afin que vous puissiez mieux vous y retrouver dans les différentes  formes de « tourisme alternatif » … Certes ces labels sont « auto attribués », mais très rares sont les labels répondant à des  critères stricts et précis... Ces mentions répondent à une honnêteté et à une transparence réelle et n’est en aucun cas une
 « astuce » commerciale.
 Pour en savoir plus, consulter notre sujet : « tourisme alternatif ».



Rencontre avec les indiens Cabecares ( Tourisme durable et solidaire* ) : situation : Moravia de Chirripó – Se visite au départ de : uniquement de l’Hacienda Moravia, à Moravia de Chirripó.
Difficulté : moyenne, tous publics, aimer monter à cheval…
Conditions de visite : tous les jours, uniquement sur réservation – Durée : 3 à 4 h – Tarif : 35 USD par personne.
Site Web : www.haciendamoravia.com
Randonnée à cheval à la rencontre des Indiens Cabecares, familiarisation avec votre cheval et départ en compagnie de vos deux guides (parlant espagnol) pour une expérience unique; une rencontre avec une famille d'indiens Cabecares. Chevauchée à travers les pâturages de l'hacienda puis progression par des sentiers de la forêt primaire sur les contreforts du Cerro Chirripo... Arrivée dans une famille Cabecar, explication sur leur mode vie en quasi autarcie (alimentaire, sociale...), visite de l'habitat... Retour à l'hacienda par le même chemin...
Votre équipement personnel : sac à dos, pantalon long, chemise à manches longues, pull-over (suivant les conditions météo), protection contre le vent et la pluie (type K-way), chapeau ou casquette, lunettes de soleil, crème anti-insectes, crème solaire, bottes en caoutchouc (si possible, bien que fournies), bombe (bien que fournie), cravache, matériel de prise de vue (avec sac de protection contre la pluie), jumelles… Fournis par l’opérateur : bottes en caoutchouc, casque (en guise de bombe).
Notes importantes : cette visite ne peut s'effectuer que si certaines consignes sont respectées. Ne pas prendre de photos sans autorisation (généralement une "séance photos" est "organisée" par le guide qui parle cabecar, en fin de visite) - Ne pas donner d'argent (il est possible d'acheter des sacs en vannerie confectionnés par les femmes, en guise de remerciement.) – Il est possible aussi d’apporter des vêtements neutres (éviter les marques trop visibles), chaussures, bottes, crayons, cahiers… Ne pénétrer dans les maisons (huttes) que lorsque le chef de tribu vous y invite. Bien remercier le chef après la visite. A disposition : hôtel et restaurant…
Aménagements pour handicapés moteur :
non.
Pour en savoir plus sur les différentes ethnies indiennes du Costa Rica : www.costarica-nature.org/indiens.htm

 * Tourisme durable et solidaire : lors de cette excursion nous incitons les visiteurs à offrir des vêtements à la communauté  indienne visitée, le fruit des (maigres) achats d’artisanat iront directement à la communauté.


Indienne Cabecar et son enfant

Famille Cabecar

Randonnée à Moravia de Chirripo



Observation du Quetzal et d’autres oiseaux ( Écotourisme* ) : situation : San Gerardo de Dota – Se visite au départ de : idéalement de San Gerardo de Dota, Orosi, San José…
Tous publics dont les ornithologues.
Conditions de visite : tous les jours de préférence le matin ou l’après midi, exclusivement sur réservation - Durée : 2 à 3 h, variable suivant l’intérêt personnel – Tarifs : de 1 à 10 personnes : 80 à 100 USD pour le service de guide (suivant les honoraires du guide).
Site Web : pas de site Web.
En compagnie d’un guide ornithologue (parlant espagnol et anglais) balade avec votre voiture et/ou à pied dans cette région de forêt primaire et secondaire de moyenne altitude (2200 à 2400 m) : découverte des différentes espèces de plantes et d’oiseaux, tels toucans, pics-verts, trogons… et le fameux Quetzal resplendissant, oiseau mythique dont les Mayas ornaient leurs parures de chef de ses plumes.
Votre équipement personnel :
Sac à dos, pantalon long chemise à manches longues, pull-over, protection contre le vent et la pluie (type K-way), chapeau ou casquette, lunettes de soleil, crème anti-insectes, crème solaire, chaussures confortables et fermées, matériel de prise de vue (avec sac de protection contre la pluie), jumelles ou lunette d’observation. Fournis par l’opérateur : guide sur les oiseaux, lunette d’observation.
Notes : bien que l’on puisse observer dans de bonnes conditions, le Quetzal toute l’année la meilleure période pour contempler cet oiseau (notamment le mâle) est de janvier à juin, il est alors paré de sa superbe et longue queue bleu vert.
A disposition : Lodges et restaurants dans la région… Aménagements pour handicapés moteur : non.
Pour en savoir plus sur le Quetzal resplendissant : www.costarica-nature.org/quetzal.htm

 * Écotourisme : visite d’un Parc privé, espace partiellement protégé (forêts primaires et secondaires), et préservations d’espèces  animales (comme le quetzal), et végétales en voie d’extinction.


Paysage - San Gerardo de Dota

Colibri - San Gerardo de Dota

Rio Savegre - San Gerardo de Dota
 

Colibri - San Gerardo de Dota

Forêt de nuages - S. Gerardo de Dota

Colibri - San Gerardo de Dota



Découverte de la culture indienne Boruca (ou Brunca), 3 formules possibles ( Tourisme durable et équitable* ) - situation : village de Boruca (réserve Indigène Boruca) – Se visite au départ de : San Isidro de El General, Doninical, Uvita, San Vito…
Site Web : pas de site Web.

 * Tourisme durable et équitable : la quasi-totalité des revenus de cette excursion ou formule de séjour (visite guidée, nuit,  vente éventuelle d’artisanat…) vont directement à la population du village et des environs (Reserva Indígena Boruca). Nous aidons  directement la communauté Boruca à améliorer leur habitat.

Formule ½ journée

Tous publics
Conditions de visite :
tous les jours – Durée : 3 heures environ – Tarif : 30 USD par personne.
Rendez vous dans le village BORUCA entre 11h et midi à la maison de Pedro, votre guide qui sera votre hôte lors de votre visite. Dans sa maison, évocation de l’histoire de cette ethnie depuis l’époque précolombienne jusqu’à nos jours en passant par la conquête espagnole…Déjeuner préparé par « Maman » sur une authentique cuisinière à bois. Promenade en compagnie de Pedro dans le village, de maison en maison, à la découverte de l’artisanat particulièrement riche : masques peints de couleurs vives, petits animaux de la forêt en calebasse et balsa… Par une association composées uniquement de femmes Borucas : tissages de couleurs naturelles, bijoux en bois et graines, arcs et flèches… Fin de la visite au petit Musée avec une exposition vente d’artisanat.



Préparation traditionnelle du déjeuner

Pedro, votre guide Boruca

Jeune fille Boruca, artisanat
 
Formule 1 nuit en maison d’hôtes

Public avertis, (confort d’hébergement rustique).
Conditions de visite : tous les jours – Durée : 1nuit, 1 jour– Tarif : 78 USD par personne en pension complète.
La formule 1 nuit, 1 jour en maison d’hôtes, est la même celle d’une ½ journée depuis votre arrivée dans le village jusqu’aux visites de l’après midi.
Après votre installation dans votre maison d’accueil, (située dans le village de Boruca), un peu de temps libre…Dîner (toujours préparé par «Maman»), Nuit en maison d’hôtes. Le lendemain matin, après un petit déjeuner, petite randonnée en compagnie de Pedro, d’une superbe cascade aux nombreux rebonds… Départ vers votre prochaine étape en milieux de matinée…



Artisan de masques Borucas.

Coton teinté naturellement.

Jeunes Borucas dans leur hamac.
 
Formule 1 nuit au « Boruca Camp »

Public avertis, (confort d’hébergement très rustique).
Conditions de visite :
tous les jours – Durée : 1nuit, 1 jour – Tarif : 78 USD par personne en pension complète.
La formule 1 nuit, 1 jour au « Boruca Camp », est la même celle d’une ½ journée depuis votre arrivée dans le village jusqu’aux visites de l’après midi.
En milieu d’après midi, départ avec votre voiture de location (4X4 obligatoire), en compagnie de Pedro et d’une cuisinière pour le campement situé sur une montagne à quelques 5 km du village. Après avoir parqué vote voiture, marche d’environ de 1,5Km à travers prairies et forêts…Installation au « Boruca Camp » composé d’un grand « rancho »
au toit de chaume sous lequel sont servis les repas. Au 1er étage une pièce à claire voie qui fait office de chambre à coucher, (sacs de couchages non fournis). A disposition WC et douche alimentés par une source – Pas d’électricité.
Superbe panorama sur les montagnes environnantes, observation de nombreux oiseaux…
Dîner préparé au feu de bois. Pour les plus « courageux » découverte nocturne de la faune : grenouilles, reptiles, insectes, oiseaux de nuits… Nuit à l’étage du « rancho » ou en hamac au rez-de-chaussée. Le lendemain matin, après un petit déjeuner, petite randonnée en compagnie de Pedro, à la « Montagne des Ancêtres », ou reposent une grande partie des Borucas dans des sépultures qui ont été malheureusement pillés par des chercheurs de trésors pour la plupart … Ce sera l’occasion pour Pedro de vous compter une des périodes de l’histoire de son peuple…Retour au village et dernière petite randonnée jusqu’à une superbe cascade aux nombreux rebonds… Départ vers votre prochaine étape en milieux de matinée…



Le « rancho » du « Boruca Camp »

Cascade au village Boruca

Vue du « Boruca Camp »
 
Votre équipement personnel : sac à dos, pantalon long, chemise à manches longues, pull-over, (suivant les conditions météorologiques), protection contre le vent et la pluie (type K-way), chapeau ou casquette, lunettes de soleil, crème anti-insectes, crème pour protection solaire, chaussure confortables et fermés, matériel de prise de vue (avec sac de protection contre les embruns et la pluie), jumelles… Pour la formule 1 nuit au « Boruca Camp » : sac de couchage, pull, lampe de poche.
Notes : le logement, (dans les formules 1 nuit), est certes rustique, mais votre séjour dans le village représente une aide directe à des mères célibataires qui disposent de chambres pour les visiteurs. De même le logement au campement permet d’aider la communauté. Si vous souhaitez acheter des produits artisanaux, sachez que les tarifs pratiqués sont très favorables, de plus vous aiderez aussi directement les familles des artisans - Aménagements pour handicapés moteur : non - A noter qu’en fin d’année (du 31 décembre au 2 janvier), le village organise la « Fiesta de los Diablitos », fête populaire haut en couleur. Séjour à réserver très longtemps à l’avance.
Pour en savoir plus sur les différentes ethnies indiennes du Costa Rica : www.costarica-nature.org/indiens.htm




Observation des cétacés en bateau dans le Parc National Marino Ballena ( Écotourisme* ) : situation : au départ d’ Uvita – Se visite au départ de : Uvita, Dominical, Manuel Antonio…
Tous publics.
Conditions de visite : tous les jours de décembre à avril et de juillet à octobre (période de migration) départ à 8h30 - Durée : 3 à 4 h – Tarif : 70 USD par personne adulte, 50 USD par enfant de moins de 12 ans. Compte tenu des dispositions liées au contingent du nombre de visiteurs par jour, il est fortement recommandé de réserver à l’avance cette excursion.
Site Web : www.dolphintourcostarica.com
8h rendez-vous à Uvita (Parc National Marino Ballena) : embarquement en compagnie d’un marin/guide spécialisé pour l’observation de différentes espèces de cétacés* : notamment baleines à bosse (Megaptera novaeangliae) ou Jorobada, et de Bryde, dauphins Manchado et Tornillo (dauphin nez de bouteille), poissons volants, oiseaux de mer…
Lors de la sortie en mer : possibilité d’observation du récif corallien en masque et tuba (matériel fourni), cabotage autour d’Isla Ballena, de las Tres Hermanas et Punta Piñuela où nichent de nombreux oiseaux de mer…
* La migration des cétacés se produit lors de deux périodes : de décembre à avril, les espèces proviennent de l’Hémisphère nord, de juillet à octobre, de l’Antarctique
Votre équipement personnel : short, polo ou T-shirt, chapeau ou casquette, lunettes de soleil, crème solaire, protection contre le vent et la pluie (type K-way), matériel de prise de vue (avec sac de protection contre les embruns et la pluie), jumelles, éventuellement masque et tuba… Fournis par l’opérateur : eau minérale et fruits, masque et tuba.
Notes importantes : les autorités des Parcs Nationaux du Costa Rica informent que l’observation des baleines et des dauphins est contingentée au départ du Parc National Marino Ballena (Uvita) afin de moins déranger ces sympathiques cétacés…Par ailleurs l’utilisation des équipements de plongée (masque, tuba, palmes) sera règlementée afin d’éviter des dommages aux coraux.
En outre, toute personne participant à une excursion pour observer les cétacés devra être munie de son passeport (ou d’une photocopie) afin de pouvoir justifier de son identité auprès des gardes des Parc Nationaux ou de la Police Nationale.

 * Écotourisme : visite d’un Parc National, espace totalement protégé.


Votre bateau…

Baleine à bosse en pleine action !

Une des « Tres Hermanas »



Isla del Caño et le Parc National Marino Ballena, en bateau ( Écotourisme* ) : situation : au départ d’ Uvita – Se visite au départ de : Uvita, Dominical, Manuel Antonio…
Tous publics.
Conditions de visite :
tous les jours de décembre à avril et de juillet à octobre (période de migration) départ à 7h30 - Durée : 7 à 8 h – Tarif : 100 USD par personne adulte, 80 USD par enfant de moins de 12 ans.
Site Web : www.dolphintourcostarica.com
7h rendez-vous à Uvita, (Parc National Marino Ballena) : embarquement en compagnie d’un marin/guide spécialisé pour rejoindre Isla del Caño, lors de la navigation : observation de différentes espèces de cétacés* : notamment baleines à bosse (Megaptera novaeangliae) ou Jorobada, et de Bryde, dauphins Manchado et Tornillo et poissons volants…
Débarquement à Isla del Caño sur l’unique plage de l’île, découverte à pied par des chemins de la flore et des quelques vestiges précolombiens (mini sphères et sépultures indiennes). Déjeuner pique nique, un peu de temps libre pour la baignade et la plongée (masque et tuba). Retour à Uvita vers 16h.
*La migration des cétacés se produit lors de deux périodes : de décembre à avril, les espèces proviennent de l’Hémisphère nord, de juillet à octobre, de l’Antarctique.
Votre équipement personnel: short, polo ou T-shirt, chapeau, lunettes de soleil, crème solaire, protection contre le vent et la pluie (type K-way), matériel de prise de vue (avec sac de protection contre les embruns et la pluie), jumelles, éventuellement masque et tuba… Fournis par l’opérateur : gilets de sauvetage, eau minérale, fruits, pique nique, masque et tuba, entrée au Parc National.
Notes importantes : les autorités des Parcs Nationaux du Costa Rica informent que l’observation des baleines et des dauphins est contingentée au départ du Parc National Marino Ballena (Uvita) afin de moins déranger ces sympathiques cétacés…Par ailleurs l’utilisation des équipements de plongée (masque, tuba, palmes) sera règlementée afin d’éviter des dommages aux coraux.
En outre, toute personne participant à une excursion pour observer les cétacés devra être munie de son passeport (ou d’une photocopie) afin de pouvoir justifier de son identité auprès des gardes des Parc Nationaux ou de la Police Nationale.


 * Écotourisme : visite d’un Parc National, espace totalement protégé.


Votre bateau…

Baleine à bosse en pleine action !

Isla del Caño, la plage



OTS – Jardins Botaniques Wilson ( Écotourisme* ) : situation : à 3km de San Vito – Se visite au départ de : San Vito.
Tous publics
Conditions de visite :
tous les jours, de préférence sur rendez vous - Durée : 2h30 environ – Tarif : visite guidée : 30 USD par personne, ou inclus pour les résidents du centre de recherche.
Site Web : www.esintro.co.cr
Passionnante et instructive visite guidée (en anglais/espagnol par un naturaliste) à la découverte du Jardin Botanique WILSON. C’est le plus grand jardin botanique d’Amérique centrale et la 2e plus grande collection de palmiers au monde ! Le centre de recherche s’étend sur 10ha de jardins : lys, broméliacées, héliconias, orchidées, gingembres, arbres tropicaux, fougères, bambous, au total plus de 7000 espèces de plantes et d’arbres dans le jardin et dans la forêt voisine, plus de 700 espèces de palmiers, une grande variété d’oiseaux et de papillons, des mammifères tels agoutis, singes à face blanche, tatous, porcs-épics…
Votre équipement personnel : pantalon long ou short (suivant les conditions météo), chemise à manches longues, pull-over, polo ou T-shirt, protection contre le vent et la pluie (type K-way), chapeau ou casquette, lunettes de soleil, crème anti-insectes, crème solaire, chaussures confortables et fermées, matériel de prise de vue (avec sac de protection contre la pluie), jumelles…
Notes : nous recommandons chaudement de passer au moins une nuit au centre de recherche de Las Cruces.
A disposition : restaurant, boutique… Aménagements pour handicapés moteur : non, mais bonne accessibilité. La partie hôtelière possède deux chambres spécialement équipées pour recevoir les handicapés moteur.
Pour en savoir plus sur ce sujet : www.costarica-nature.org/flore.htm


 * Écotourisme : visite en relation directe avec l’étude et la préservation de la flore et de la faune tropicales, dans ce centre de  recherche de l’OTS.




Flore vue au Jardin Botanique Wilson de l'OTS.



Visite d’une grande « Finca » de café et de son « Beneficio » : Café Don RAMON ( Agritourisme* ) : situation : Flor del Roble à ½ heure de route au Nord-ouest de San Vito – Se visite au départ de : San Vito.
Tous publics - visite idéale en famille avec des enfants.
Conditions de visite : tous les jours – à noter que le « Beneficio » est en fonction en saison de cueillette d’octobre à avril – de 7h à 21 h – Sur rendez-vous exclusivement, 2 personnes minimum - Durée : 3 à 4h variable suivant l’intérêt personnel – Tarifs de la visite : de 2 à 4 personnes 34 USD par personne adulte, enfant de 6 à 12 ans : 17 USDDéjeuner ou dîner costaricien dans la maison des propriétaires de la Finca : A partir de : 18 USD.
Site Web : www.cafedonramon.com
Dans les environs de San Vito, visite en espagnol en compagnie des propriétaires d’une grande « Finca » de café et de son « Beneficio* ». Explications et récits sur la culture des caféiers, saison de maturation de la cerise de café, récolte manuelle, tri, séchage, mise en sac pour l’exportation… et aussi organisation sociale d’une grande exploitation avec ses écoles, ses magasins, son dispensaire, son église, son terrain de sport…suivant la formule choisie : déjeuner dans la maison des propriétaires.
* Beneficio : centre de traitement du café : tri, lavage, séchage, mise en sac…
Votre équipement personnel :
Pantalon long ou short (suivant les conditions météo), chemise à manches longues, pull-over, polo ou T-shirt, protection contre le vent et la pluie (type K-way), chapeau ou casquette, lunettes de soleil, crème solaire, chaussures confortables et fermées, matériel de prise de vue (avec sac de protection contre la pluie), jumelles…
Notes : la meilleure saison pour visiter la Finca est d’octobre à avril, (en période de cueillette), elle n’en demeure pas moins passionnante en toute saison…
Aménagements pour handicapés moteur : non, mais accessibilité convenable avec de l’aide.
Pour en savoir plus sur le sujet café au Costa Rica : www.costaricanature.org/cafe.htm


 * Agritourisme : l’ensemble des activités de cette visite est développé dans une exploitation agricole par les propriétaires.


La cueillette du café s'effectue toujours à la main au Costa Rica.

Plantations de caféiers.

Cerises (fruits) du caféier.

Mystérieuses Sphères précolombiennes de la Finca 6 : situation : entre Palmar Sur et Sierpe – Se visite au départ de : San Vito, Uvita, Dominical…
Tous publics.
Conditions de visite :
tous les jours – de 8h à 16h - Exclusivement sur rendez-vous - Durée : 1h30 environ, variable suivant l’intérêt personnel – Tarif : laissé à l’appréciation des visiteurs, prévoir environ : 10 USD par personne.
Site Web, pas de site spécifique à la Finca 6 : www.museocostarica.go.cr : site du Musée National du Costa Rica.
Visite commentée en espagnol du site archéologique de la « Finca 6 », propriété privée où ont été mis à jour fortuitement (lors du labour des terres) quelque 20 grosses sphères de granit…Un mystère entoure encore la finalité que les peuples précolombiens habitants cette région du Costa Rica, leur destinaient…Autres mystères, la façon dont elles ont été transportées là, à plus de 80km de la carrière dont elles proviennent, leur datation à 5 siècles près, est aussi un vrai problème…Ont été aussi découverts un village précolombien avec ses maisons au toit de chaume, des poteries, des bijoux…
Votre équipement personnel : pantalon long ou short, (suivant les conditions météo), polo ou T-shirt, chapeau ou casquette, lunettes de soleil, crème anti-insectes, crème solaire, chaussures confortables et fermées, matériel de prise de vue, jumelles… eau minérale en quantité suffisante : ½ litre par personne.
Aménagements pour handicapés moteur : non, mais bonne accessibilité.


Sphère émergeant de la terre…

Sphères à la Finca 6.

Reconstitution d'une partie du village précolombien de la Finca 6.

   
Mise à jour : décembre 2009
IMAGENES TROPICALES S.A.
Apto 12 664 - 1000 - San José - Costa Rica (CA) Tél : (506) 22 58 48 38 - E-mail :